أعلنت جوجل عبر موقعها الرسمي عن إضافة ميزة جديدة إلى خدمة التخزين السحابي “درايف” تتيح للمستخدمين البحث في التفريغات النصية لمقاطع الفيديو المخزنة على المنصة. ستتوفر هذه الميزة تدريجيًا لجميع مستخدمي Google Workspace ابتداءً من اليوم.
تشبه هذه التفريغات تلك المتوفرة على يوتيوب
حيث تظهر في شريط جانبي بجانب الفيديو على شكل نصوص تبرز تلقائيًا أثناء تشغيل الفيديو يتضمن الشريط الجانبي شريط بحث يمكن للمستخدمين من خلاله العثور على كلمات معينة ضمن التفريغ، وعند النقر على أي جزء من النص، يتم نقلك مباشرة إلى اللحظة المتوافقة في الفيديو. لتفعيل الميزة، يجب النقر على أيقونة الإعدادات أسفل الفيديو واختيار “التفريغ النصي Transcript”.
الميزة تتطلب أن يكون الفيديو مزوّدًا بترجمة نصية (Captions) يمكن تفعيلها عبر أيقونة CC في مشغل الفيديو داخل خدمة جوجل درايف. وإذا لم يكن الفيديو يحتوي على ترجمة، يمكن للمستخدمين إضافتها يدويًا من خلال النقر بزر الفأرة الأيمن على الملف في Drive، ثم اختيار “إدارة مسارات الترجمة” (Manage caption tracks) واختيار “إنشاء ترجمة تلقائية” (Generate automatic captions).
توفر هذه الميزة وسيلة فعّالة للمستخدمين لمتابعة محتوى الفيديو بشكل أسرع ودون الحاجة لمشاهدته بالكامل، مما يسهل الوصول إلى المعلومات المطلوبة بسرعة، سواء لأغراض العمل أو التعلم أو البحث.
تعدّ هذه الخاصية مفيدة بشكل خاص لمنشئي المحتوى والباحثين الذين يتعاملون مع العديد من مقاطع الفيديو المخزّنة في جوجل درايف.
